Saggio 船橋幸彦がイタリアで出会った人、物、事

今回より定期的に、船橋幸彦がイタリア時代に出会った様々な出来事や人、物の話を、このブログにてエッセイのような形でご紹介していきます。
1970年代後半～2009年までの30余年をイタリアで過ごし、イタリアという国で日本人洋服屋として生きてきた船橋幸彦の体験は、日本では考えられない逸話（？）もたくさんあり、このブログで少しづつではありますが紹介していければと思います。

＃１　「ロンドンからローマへ」

　1976年4月、お世話になっていた中嶋さん夫妻※１と車でウェールズ・スコットランド・ネス湖と旅行に行き、1週間ほどでロンドンに戻ると、驚きの手紙が届いていた。
当時ロンドンにおいて労働許可証は当然持てず、英語学校のビザで入国しており、朝は学校、午後はジャケットを縫う事を学んでいた。
その手紙の内容はなぜか不法に仕事をしているとのことであり、仕事場の他の外国人労働者の妬みの矛先が私にきたようだ。
元々ローマに行くのが目標だったので、テムズ川のほとりを歩きながらローマが僕を呼んでいると、想いが移っていった。
　6月、パリまで飛行機で行き、パリからミラノへ、そこから又汽車でローマを目指した。道中の事はよく覚えていないが、汽車の椅子が木だったのはよく覚えている。6月のローマは既に初夏で、気候もロンドンと全く違っていた。女性の多くが芸能人のように美しく感じられた。
バルベリーニ広場近くの安いペンショーネを見つけ、とりあえず落ち着いたのだが、どうも汽車の木椅子の長旅でお尻が痛くなり、自分では見えないのでどうしたものかと思っていた、、、。
そのうち高熱も出てきて、やばいと思い救急医療に飛び込んだ。イタリア語のイの字も分からないまま手術となったが、若さゆえ不安も特に無く同期の桜を歌っていた。
結局1週間ほどの入院だったが、その間、言葉が通じずペンショーネにある日本の本が読みたくてパジャマのまま逃亡を企てたが守衛に連れ戻されたりもした。
イタリアに来て早々アクシデントに見舞われたが、無事お尻の痛みも無くなり、退院後はローマの洋服屋巡りを始めた。

続く

ローマ　バルベリーニ広場

※１　船橋が故郷長崎から東京町田の羊屋という洋服屋で修行をしていた時の、羊屋の主人の息子さん夫婦。中嶋さんも英国で洋服の勉強をしていた。

Dormeuil "AMADEUS365" スーツBuono仕立て

気温が上がったり下がったりと極端な季節ですね。
体調管理にお気を付けください。

お仕立て上がりのご紹介です。

Dormeuil "AMADEUS365" スーツ上下（Buono仕立て）

ドーメルの通年スーツ地AMADEUS365です。当店では非常に人気のある生地です。以前イタリアから濃紺とグレーのものをいくつか買い付けてきたもので、柄も無地やヘリンボーンなどがあります。

今回お選び頂いたものはチャコールグレーヘリンボーンで、ビジネスはもちろん、ちょっとしたフォーマル寄りの場面でも着用いただけるきれいな生地です。ネクタイも当店オリジナルの日本製50オンスドットタイです。こちらもだいぶ数が減ってきております。

Harrisons of edinburgh "MYSTIQUE" スーツDistinto仕立て

新年度に入り春真っ盛りです。葉桜もきれいですね。

少し更新が空いてしまいましたが、お仕立て上がりのご紹介です。

Harrisons of edinburgh "MYSTIQUE" 8/9オンス

スーツDistinto仕立て

英国ハリソンズのMYSTIQUEという春夏スーツ地で、ドライな肌触りですが滑らかさもあり良い生地です。シワにもなりづらいのでこの季節に最適です。お仕立て頂いた生地は、ネイビーに水色ピンストと織ストライプが入ったもので、主張しすぎない柄が上品です。

当店ではすこし珍しいセンターベント。座った時の肩まわりもきれいです。

今回お仕立ていただいた生地は店頭在庫生地なのですが、MYSTIQUEの店頭在庫生地はあと２つあります。

グレンチェックとネイビーストライプの王道です。グレンチェックの方は画像では分かりにくいですが茶系です。ネイビーの方も実際は画像より暗いです。

実は当店MYSTIQUEでのお仕立ては今まであまり無かったのですが、今回お作りしてかなり良い生地でしたので皆様にもお勧めです。店頭在庫生地だと少しお安いですし、このネイビーストライプの方は廃番になっておりますのでこの在庫分が当店では最後です。

追伸

先日ブログにてお伝え致しましたNHKひるブラ出演のご案内ですが、実は当初の予定どおり4月1日に放送がありました。甲子園決勝が雨で開始時間が遅れたため、急遽放送があったようです。

メディア出演のお知らせ（改）

先日お知らせ致しましたNHK「ひるブラ」出演のお知らせで、放送日の訂正がございましたので再度お知らせ致します。

4月１日（水）午後0時20分～とお知らせいたしましたが、現在やっている甲子園春の選抜高校野球決勝の放送があり、雨で試合が中止の場合は予定通り4月1日（水）の放送となり、晴れの場合は4月13日（月）午後0時20分～の放送となります。

皆様お時間ございましたら是非ご覧下さいませ。

ちなみに春の選抜決勝は敦賀気比（福井）VS東海大四（北海道)の共に初優勝を狙う二校の戦いのようです。

YOSHI FUNABASHI 2015-2016 秋冬コレクション

弊社代表の船橋幸彦のお兄様の船橋芳信氏が、ミラノで展開しているブランド「YOSHI FUNABASHI」の2015-2016メンズ＆レディース秋冬コレクションの東京での展示受注会を、弊店サルトリアイプシロンにて開催致します。

YOSHI FUNABASHI 　2015-2016 メンズ＆レディース秋冬コレクション

日時：　2015年4月16日（木）～4月19日（日）　午前10時～午後6時30分

場所：　サルトリアイプシロン　東京都中央区日本橋本町4-7-1イマスHKビル５F-B

        　  info@sartoriaypsilon.jp       03-6225-2257

＜YOSHI FUNABASHI＞デザイナー　船橋　芳信
日本でフリーのパタンナーとして活動し、その後1980年にイタリアに渡り、数々のブランドのコレクションに参加。1986年ミラノにてSTUDIO YPSILON設立。1992年にレディースコレクション、2002年メンズコレクション発表。2003年にヨーロッパ市場にコレクションを発表し、世界各地のセレクトショップに展開。2007年、2008年にはピッティに出展。
日本には年2回帰国し、長崎・大阪・東京で展示受注会を開催している。


YOSHI FUNABASHＩの展示会を弟である船橋幸彦のサルトリアイプシロンで開催するのは初です。これも現在の店舗に移設したからこそ出来る事です。
デザイナーでありパタンナーである船橋芳信氏のコレクションがずらっと並んだ店内は、いつものサルトリアイプシロンとは一味違った世界観になることは間違いなく、我々も今から楽しみです。

期間中もサルトリアイプシロンの営業は通常通りです。

YOSHI FUNABASHIのホームページ
http://www.yoshifunabashi.it/

お問い合わせは弊店までご連絡下さいます様お願い致します。

メディア出演のお知らせ

桜の開花宣言もあり、ぽつぽつと桜が咲き始めております。
オーダーしたジャケットを着てお花見なんていうのも一興では。。。

メディア出演のお知らせです。

4月1日（水）0時20分よりNHK総合にて「ひるブラ」という番組に弊社代表の船橋が出演致します。

ひるブラは、全国各地の旬な場所をゲストの方が生中継でリポートするという番組です。
4月1日（水）に、鍛冶師の大河原享幸氏が生中継で出演されるのですが、船橋が大河原氏の総火造りの鋏を愛用している縁で取材を受けました。
大河原氏は東京都伝統工芸士で、江戸から続く技法を用い鋼を叩いて1本の鋏を手作りしています。持ち手から刃の部分まで一つの鋼から作られていて、船橋曰くとにかく軽くてよく切れるのでストレスが全く無いという鋏です。
その大河原氏の鋏を使用しての裁断や仕事風景が放送される予定ですので、是非ご覧ください。

ひるブラ　NHK G  毎週月曜～水曜　午後0時20分～0時45分放送
http://www4.nhk.or.jp/hirubura/


総火造り鋏　大河原享幸氏「菊和弘」のホームページ
http://www.hasami.tv/

船橋愛用の鋏

肩パット・ユキ綿のこと

今回は"Distinto仕立て"の際に使う肩パットとユキ綿について紹介します。

Distinto（ディスティント）仕立てとは、手縫いの割合の多い、弊店のお仕立ての中で所謂ファーストラインにあたるお仕立てです。
このDistintoでは肩パットとユキ綿も、お客様のお好みや体型を考慮し、薄さや大きさを調整してその都度手作りしております。

肩パットです。イタリア語でspallineと言います。

まず、薄いフェルト地に綿をほぐしながら一枚一枚重ねていきます。

このフェルトと綿もイタリアから買っているもので、以前日本でも似寄りのものを探したのですが、なかなか良いものがありませんでした。

↓

薄くほぐした綿を重ねていくのですが、段差が出来ないように均一に重ねていく作業は簡単なようでかなり難しいです。厚みの判断も難しいので、慣れていないと一つ作るのに小1時間かかります。

↓

ユキ綿も同様です。ユキ綿は、袖を付けた後にアームホールに沿って付け、袖付け部分の膨らみを保つものです。こちらも手作りのものだと、何とも言えないフワッとした柔らかな膨らみになります。薄すぎると柔らかさ故に後で潰れてしまいますので、適度な厚みが必要となり、肩パットより難しいかもしれません。ちなみにイタリア語でrulliniと言います。

綿を乗せ終えたら裏地をかぶせて形にしていきます。この時の糸での止め方もコツがいります。

出来上がりです。このパットとユキ綿を付けた肩部分は、触るとすぐ分かりますが、本当にソフトな仕上りになります。着用時の軽さと柔らかさも驚きです。

Distinto仕立てとBuono仕立ての違いは大きく分けると手縫いの割合いの違いですが、こういった表には見えない付属部分も細かく違います。